安倍与白川的“相扑赛”
摘要：为了应对安倍施压在日本央行身上的“三座大山”，白川方明使出了他手中唯一的一张“王牌”——即“拖延”。
华夏时报（www.chinatimes.net.cn）记者 王晓薇 北京报道
12月20日，日本QE10启动。作为全球主要央行2012年的最后一次议息会议，日本央行为“量化宽松”政策画下圆满句号。
在这次议息会议上，日本央行决定将资产购买和贷款计划规模扩大10万亿日元，至101万亿日元。
这个结局也许并非出于日本央行行长白川方明的本意。虽然在日本央行的声明中表示，这次增加购买计划获得了货币政策委员会的一致通过，然而在会议开始之前，有人已经为此次议息会议定下了基调。
此人就是日本政府的新一届首相——安倍晋三。
安倍的“三座大山”
让日本走出持续了15年的紧缩，是安倍许给选民的承诺。如果谁敢阻挡这一承诺的实现，安倍都不惜与之一战。
第一个应战的人便是日本央行行长白川方明。
为了让日本走出紧缩，安倍希望可以实施更加刺激的经济政策，其中最重要的步骤，就是他希望日本央行可以拧大“量化宽松”的阀门，甚至取消掉阀门，向日本经济注入流动性。安倍的刺激政策曾遭到以保守和稳健著称的白川方明的消极抵抗。
在当选日本首相第一日，安倍就向白川发起了进攻。
17日，安倍通过新闻发布会向白川“宣战”。安倍表示希望日本央行采取比以往更激进的措施来挽救日本，这个世界第三大经济体的经济，“日本央行应该在议息会议上做出合适的决定，白川应该接受选举的结果。”安倍说。
按照安倍的计划，日本央行应该将通胀目标定在2%，在这一目标未达到之前，将“无限量”进行宽松政策。这一通胀目标是目前日本央行通胀目标的1倍。为了实现之前的1%的通胀目标，日本央行已经努力了近10年还未完成。
“2%”成为了安倍压给日本央行的第一座“大山”。
18日，安倍与白川进行了“礼节性的会晤”。这种一对一的政府首脑与央行行长的见面，在日本乃至全球都甚为罕见。在会晤后的记者见面中，安倍并没有避忌他对白川的施压，“我呼吁日本央行设定新的方针，以及设定一个2%的通胀目标。”当被问及白川方明如何回复时，安倍表示：“央行行长只是在倾听。”白川方明同一天在另一个场合却做出了另一种表态，他表示他去拜访安倍只是为了祝贺他的当选。
白川并不愿意表现出屈服，虽然在一天后的央行会议上，他还是做出了扩大宽松的决定。但安倍和白川都知道，这只是他们之间第一回合的交流，出于礼貌，大家各让一步。
接下来，安倍还有别的计划，让日本央行变得“听话一些”。
恢复经济和财政委员会，这是安倍压在日本央行头上的“第二座大山”。该委员会曾在前首相小泉纯一郎时期，在制定经济政策方面发挥过关键性作用，但是自从自民党3年前下台后，该机构一直处于“静音”状态。此次恢复，安倍希望这一机构能在加强与日本央行沟通方面发挥作用。这一机构由日本首相直接领导。
如果在沟通无效的情况下，安倍还准备了最后“一座大山”——修改央行法律。在竞选之前，安倍就曾威胁，如果日本央行不能帮助政府达成促进经济增长的目标，他将会修改1998年通过的确保央行独立性的日本央行法律条文。安倍称，若这一法律修改，他将在日本央行的职责中增加支持就业一项，目前日本央行的职责为维持物价稳定。
前不久，美联储刚刚将失业率纳入实施货币政策的衡量标准。在2012年9月，欧洲央行行长德拉吉也宣布了“无限量”的购债计划。安倍正在试图通过对日本央行施压，打造一个属于日本的“德拉吉”，或者是同样积极的日版“美联储”。
白川的“一张王牌”
“无限量”的量化宽松对于白川来说，并不陌生。在欧美实施量化宽松政策时，两人也都对白川提过相同的建议。之所以坚持在日本不能进行如此激进的刺激政策，白川有其自己的考量。
在白川以及支持白川的经济学家看来，日本经济现在所面临的是需要进行结构性改革，引导就业从制造业转向服务业。15年的通缩已经改变了日本国民的消费习惯，这种习惯并不会随着日本央行的“宽松”而有所改变。在日本央行最新的季度调查中，96%的受访者表示会维持现有支出，甚至削减支出。调查显示，日本民众的消费热情已经降至20年来最低。
白川方明一再发出警告表示，在财政不自律的情况下，央行激进的购买债券的结果将会是失去市场的信任并推高长期利率。日本的主权债务已经达到其GDP的230%，标准普尔表示正在考虑下调日本当前为AA-的信用评级。
为了应对安倍施压在日本央行身上的“三座大山”，白川方明使出了他手中唯一的一张“王牌”——即“拖延”。
按照最理想的状况，安倍和白川之间或许可以达成一个协定。安倍的经济顾问，静冈大学国际财政及货币政策学教授本田悦郎表示，安倍可能会首先尝试与央行达成一个合作协议，若央行决策者统一签署协议，承诺在一年半之内将通胀率推升至2%，那么央行将获得采取措施所需要的缓冲时间。
此外，在时间上，白川也稍占优势。白川方明的央行行长任务将于2013年4月8日到期。在此之前，他还将主持明年2月13日-14日、3月6日-7日和4月3日-4日的三次央行货币政策会议。日本央行两位副行长也将于明年3月19日届满，届时安倍才可提名接替人选。目前日本央行内部仍以“鹰派”占据上风，如果白川不同意执行安倍的“过激刺激政策”，那么他可以将这一计划的启动时间拖延至明年5月，而在7月，安倍则要面临日本参议院换届选举。如果不能在换届之前完成刺激经济承诺，安倍将很难扭转其目前在参议院的劣势。
安倍携“三座大山”强势而来，但只有一牌在手的白川也并非就完全处于下风。
然而，无论谁最终赢得这场战役，对于当下的日本经济来说，都不可能是一个具有扭转性意义的改变。
白川的“一张王牌”
“无限量”的量化宽松对于白川来说，并不陌生。在欧美实施量化宽松政策时，两人也都对白川提过相同的建议。之所以坚持在日本不能进行如此激进的刺激政策，白川有其自己的考量。
在白川以及支持白川的经济学家看来，日本经济现在所面临的是需要进行结构性改革，引导就业从制造业转向服务业。15年的通缩已经改变了日本国民的消费习惯，这种习惯并不会随着日本央行的“宽松”而有所改变。在日本央行最新的季度调查中，96%的受访者表示会维持现有支出，甚至削减支出。调查显示，日本民众的消费热情已经降至20年来最低。
白川方明一再发出警告表示，在财政不自律的情况下，央行激进的购买债券的结果将会是失去市场的信任并推高长期利率。日本的主权债务已经达到其GDP的230%，标准普尔表示正在考虑下调日本当前为AA-的信用评级。
为了应对安倍施压在日本央行身上的“三座大山”，白川方明使出了他手中唯一的一张“王牌”——即“拖延”。
按照最理想的状况，安倍和白川之间或许可以达成一个协定。安倍的经济顾问，静冈大学国际财政及货币政策学教授本田悦郎表示，安倍可能会首先尝试与央行达成一个合作协议，若央行决策者统一签署协议，承诺在一年半之内将通胀率推升至2%，那么央行将获得采取措施所需要的缓冲时间。
此外，在时间上，白川也稍占优势。白川方明的央行行长任务将于2013年4月8日到期。在此之前，他还将主持明年2月13日-14日、3月6日-7日和4月3日-4日的三次央行货币政策会议。日本央行两位副行长也将于明年3月19日届满，届时安倍才可提名接替人选。目前日本央行内部仍以“鹰派”占据上风，如果白川不同意执行安倍的“过激刺激政策”，那么他可以将这一计划的启动时间拖延至明年5月，而在7月，安倍则要面临日本参议院换届选举。如果不能在换届之前完成刺激经济承诺，安倍将很难扭转其目前在参议院的劣势。
安倍携“三座大山”强势而来，但只有一牌在手的白川也并非就完全处于下风。
然而，无论谁最终赢得这场战役，对于当下的日本经济来说，都不可能是一个具有扭转性意义的改变。
12月20日，日本QE10启动。作为全球主要央行2012年的最后一次议息会议，日本央行为“量化宽松”政策画下圆满句号。
在这次议息会议上，日本央行决定将资产购买和贷款计划规模扩大10万亿日元，至101万亿日元。
这个结局也许并非出于日本央行行长白川方明的本意。虽然在日本央行的声明中表示，这次增加购买计划获得了货币政策委员会的一致通过，然而在会议开始之前，有人已经为此次议息会议定下了基调。
此人就是日本政府的新一届首相——安倍晋三。
安倍的“三座大山”
让日本走出持续了15年的紧缩，是安倍许给选民的承诺。如果谁敢阻挡这一承诺的实现，安倍都不惜与之一战。
第一个应战的人便是日本央行行长白川方明。
为了让日本走出紧缩，安倍希望可以实施更加刺激的经济政策，其中最重要的步骤，就是他希望日本央行可以拧大“量化宽松”的阀门，甚至取消掉阀门，向日本经济注入流动性。安倍的刺激政策曾遭到以保守和稳健著称的白川方明的消极抵抗。
在当选日本首相第一日，安倍就向白川发起了进攻。
17日，安倍通过新闻发布会向白川“宣战”。安倍表示希望日本央行采取比以往更激进的措施来挽救日本，这个世界第三大经济体的经济，“日本央行应该在议息会议上做出合适的决定，白川应该接受选举的结果。”安倍说。
按照安倍的计划，日本央行应该将通胀目标定在2%，在这一目标未达到之前，将“无限量”进行宽松政策。这一通胀目标是目前日本央行通胀目标的1倍。为了实现之前的1%的通胀目标，日本央行已经努力了近10年还未完成。
“2%”成为了安倍压给日本央行的第一座“大山”。
18日，安倍与白川进行了“礼节性的会晤”。这种一对一的政府首脑与央行行长的见面，在日本乃至全球都甚为罕见。在会晤后的记者见面中，安倍并没有避忌他对白川的施压，“我呼吁日本央行设定新的方针，以及设定一个2%的通胀目标。”当被问及白川方明如何回复时，安倍表示：“央行行长只是在倾听。”白川方明同一天在另一个场合却做出了另一种表态，他表示他去拜访安倍只是为了祝贺他的当选。
白川并不愿意表现出屈服，虽然在一天后的央行会议上，他还是做出了扩大宽松的决定。但安倍和白川都知道，这只是他们之间第一回合的交流，出于礼貌，大家各让一步。
接下来，安倍还有别的计划，让日本央行变得“听话一些”。
恢复经济和财政委员会，这是安倍压在日本央行头上的“第二座大山”。该委员会曾在前首相小泉纯一郎时期，在制定经济政策方面发挥过关键性作用，但是自从自民党3年前下台后，该机构一直处于“静音”状态。此次恢复，安倍希望这一机构能在加强与日本央行沟通方面发挥作用。这一机构由日本首相直接领导。
如果在沟通无效的情况下，安倍还准备了最后“一座大山”——修改央行法律。在竞选之前，安倍就曾威胁，如果日本央行不能帮助政府达成促进经济增长的目标，他将会修改1998年通过的确保央行独立性的日本央行法律条文。安倍称，若这一法律修改，他将在日本央行的职责中增加支持就业一项，目前日本央行的职责为维持物价稳定。
前不久，美联储刚刚将失业率纳入实施货币政策的衡量标准。在2012年9月，欧洲央行行长德拉吉也宣布了“无限量”的购债计划。安倍正在试图通过对日本央行施压，打造一个属于日本的“德拉吉”，或者是同样积极的日版“美联储”。
白川的“一张王牌”
“无限量”的量化宽松对于白川来说，并不陌生。在欧美实施量化宽松政策时，两人也都对白川提过相同的建议。之所以坚持在日本不能进行如此激进的刺激政策，白川有其自己的考量。
在白川以及支持白川的经济学家看来，日本经济现在所面临的是需要进行结构性改革，引导就业从制造业转向服务业。15年的通缩已经改变了日本国民的消费习惯，这种习惯并不会随着日本央行的“宽松”而有所改变。在日本央行最新的季度调查中，96%的受访者表示会维持现有支出，甚至削减支出。调查显示，日本民众的消费热情已经降至20年来最低。
白川方明一再发出警告表示，在财政不自律的情况下，央行激进的购买债券的结果将会是失去市场的信任并推高长期利率。日本的主权债务已经达到其GDP的230%，标准普尔表示正在考虑下调日本当前为AA-的信用评级。
为了应对安倍施压在日本央行身上的“三座大山”，白川方明使出了他手中唯一的一张“王牌”——即“拖延”。
按照最理想的状况，安倍和白川之间或许可以达成一个协定。安倍的经济顾问，静冈大学国际财政及货币政策学教授本田悦郎表示，安倍可能会首先尝试与央行达成一个合作协议，若央行决策者统一签署协议，承诺在一年半之内将通胀率推升至2%，那么央行将获得采取措施所需要的缓冲时间。
此外，在时间上，白川也稍占优势。白川方明的央行行长任务将于2013年4月8日到期。在此之前，他还将主持明年2月13日-14日、3月6日-7日和4月3日-4日的三次央行货币政策会议。日本央行两位副行长也将于明年3月19日届满，届时安倍才可提名接替人选。目前日本央行内部仍以“鹰派”占据上风，如果白川不同意执行安倍的“过激刺激政策”，那么他可以将这一计划的启动时间拖延至明年5月，而在7月，安倍则要面临日本参议院换届选举。如果不能在换届之前完成刺激经济承诺，安倍将很难扭转其目前在参议院的劣势。
安倍携“三座大山”强势而来，但只有一牌在手的白川也并非就完全处于下风。
然而，无论谁最终赢得这场战役，对于当下的日本经济来说，都不可能是一个具有扭转性意义的改变。
白川的“一张王牌”
“无限量”的量化宽松对于白川来说，并不陌生。在欧美实施量化宽松政策时，两人也都对白川提过相同的建议。之所以坚持在日本不能进行如此激进的刺激政策，白川有其自己的考量。
在白川以及支持白川的经济学家看来，日本经济现在所面临的是需要进行结构性改革，引导就业从制造业转向服务业。15年的通缩已经改变了日本国民的消费习惯，这种习惯并不会随着日本央行的“宽松”而有所改变。在日本央行最新的季度调查中，96%的受访者表示会维持现有支出，甚至削减支出。调查显示，日本民众的消费热情已经降至20年来最低。
白川方明一再发出警告表示，在财政不自律的情况下，央行激进的购买债券的结果将会是失去市场的信任并推高长期利率。日本的主权债务已经达到其GDP的230%，标准普尔表示正在考虑下调日本当前为AA-的信用评级。
为了应对安倍施压在日本央行身上的“三座大山”，白川方明使出了他手中唯一的一张“王牌”——即“拖延”。
按照最理想的状况，安倍和白川之间或许可以达成一个协定。安倍的经济顾问，静冈大学国际财政及货币政策学教授本田悦郎表示，安倍可能会首先尝试与央行达成一个合作协议，若央行决策者统一签署协议，承诺在一年半之内将通胀率推升至2%，那么央行将获得采取措施所需要的缓冲时间。
此外，在时间上，白川也稍占优势。白川方明的央行行长任务将于2013年4月8日到期。在此之前，他还将主持明年2月13日-14日、3月6日-7日和4月3日-4日的三次央行货币政策会议。日本央行两位副行长也将于明年3月19日届满，届时安倍才可提名接替人选。目前日本央行内部仍以“鹰派”占据上风，如果白川不同意执行安倍的“过激刺激政策”，那么他可以将这一计划的启动时间拖延至明年5月，而在7月，安倍则要面临日本参议院换届选举。如果不能在换届之前完成刺激经济承诺，安倍将很难扭转其目前在参议院的劣势。
安倍携“三座大山”强势而来，但只有一牌在手的白川也并非就完全处于下风。
然而，无论谁最终赢得这场战役，对于当下的日本经济来说，都不可能是一个具有扭转性意义的改变。
查看更多华夏时报文章，参与华夏时报微信互动（微信搜索「华夏时报」或「chinatimes」）
