第三块“多米诺”倒下

来源：

发布时间：2011-04-08 20:27:06

摘要：第三块“多米诺”倒下

   又一块“多米诺”在欧元区债务危机中倒下。继希腊、爱尔兰之后，葡萄牙成为第三个请求欧盟提供金融援助的欧洲二线国家。
    欧盟领导人终于长舒一口气。欧盟经济暨货币事务执委奥利·雷恩称，这是一个“保证欧元区金融稳定的负责的举动”。葡萄牙前任总理、欧盟委员会现任主席巴罗佐说，欧盟将“以最快速度处理葡萄牙的救助请求”。
    但即将面临长达数年的紧缩与低增长的葡萄牙，可能并不愿意加入这场欢呼。少了葡萄牙这个“防火墙”的西班牙，无疑会感到不安。
    市场至今为止一直以“无罪推定”的态度对待西班牙，认同其首相萨帕特罗采取的有力的削减赤字措施。但投资者若更仔细地查看西班牙处于困境的储蓄银行、发现其政府的预算赤字远比葡萄牙多时，可能就会对西班牙持更加怀疑的态度。
    近一年来一直坚决抵制金融援助的葡萄牙总理苏格拉底，最终不得不屈服于国内最大的反对党——中右派的社会民主党，他于上个月23日递交了辞呈。他批评社会民主党通过拒绝支持他第四次提出的财政紧缩方案，迫使他下台，从而引发政治危机，令葡萄牙不得不提前举行大选。
    苏格拉底说，葡萄牙和国内的银行正是因此被调低信用评级，导致该国的借贷成本在11天里连创欧元区新高。就在苏格拉底6日晚通过电视讲话宣布向欧盟求助前不久，葡萄牙要筹集10亿美元的一年期贷款，就得支付5.9%的高利率。
    葡萄牙社会民主党领袖、民调中最受欢迎的柯艾略称，葡萄牙求援为时已晚，但他仍会支持。
    苏格拉底的“看守政府”至今没有说明求助的具体数额和类型，但不太可能完全照搬希腊和爱尔兰式的、由欧盟和国际货币基金组织提供的欧洲金融稳定机制（EFSF）。
    柯艾略说，只有赢得选举的新政府才有权力去谈判“更有实质性的”具体援助方案。苏格拉底可能会先去争取某种临时性援助，以帮助葡萄牙在4月15日和6月15日两笔债务到期之日渡过难关，这两笔债务连利息加起来，一共有120亿欧元。
    苏格拉底已经宣布辞职，但葡萄牙从希腊和爱尔兰的经历就可以知道，自己的麻烦还远远没有结束。葡萄牙Carregosa银行投资主管Joao Leite说，求助并不能让葡萄牙的长期国债收益率大幅降低。
    对于选民更重要的是，作为援助条件必须采取的紧缩措施给葡萄牙带来的痛苦将远远大于苏格拉底此前提出的措施。而且，在新的选举开始前的这两个月里，选民对政治家的信任会大打折扣，变得与葡萄牙在债券市场上的信用一样低。
兰晓萌编译自《经济学人》