经典重现 《东邪西毒》终极版
导演 王家卫
主演 张国荣 梁家辉 林青霞 张学友
梁朝伟 张曼玉 杨采妮 刘嘉玲
剧情
根据金庸小说《射雕英雄传》中的人物全新创作,欧阳锋张国荣饰自从情人被夺后隐居沙漠,经营着一家旅店,做着为他人寻找杀手的生意。他每年一次与好友黄药师畅饮,从中打听爱人的消息。欧阳锋先后遇上面貌相同的慕容燕、慕容嫣兄妹,都请他杀死对方,最后他发现兄妹同是一人。一个弱智少女杨采妮饰请欧阳锋为弟报仇,被欧阳锋拒绝。她并未灰心,终于寻找到洪七张学友饰为她杀死马贼,而一个盲武士却与桃花女人(刘嘉玲饰)结下不解缘……最终,黄药师隐居桃花岛,绰号东邪。洪七接管丐帮,称为北丐。慕容燕/慕容嫣改头换面,练成一代剑侠独孤求败。欧阳锋火烧了小店,返回故乡,人称西毒。
改头换面 《东邪西毒》难忘张国荣
15年前,集齐众多大牌的《东邪西毒》,给当时的港台武侠电影风潮带来了一个辉煌的传奇,将经典的金庸笔下人物重新诠释,经典地位不可动摇。2009年4月1日,为纪念张国荣忌辰6周年,《东邪西毒:终极版》将与内地影迷见面。这部电影的最后一个镜头是之前没有的,也是留给所有张国荣影迷的一个纪念。正如片中所说:“当你不能够再拥有,你唯一可以做的,就是令自己不要忘记。”
张国荣原声重现 依旧是主角
张国荣在《东邪西毒》中是第一号男主角,贯穿整部故事的旁白也是由他来完成的。但是2003年张国荣去世,此次新版的《东邪西毒》重新剪辑,张国荣的旁白怎么办呢?会不会找人来模仿他的声音呢?这些都是影迷们所关注的问题。日前,电影制作方面表示,张国荣的戏份不变,声音用的还是当年配的原声,不会找人来模仿他。看来影迷朋友们可以在终极版中再次体会哥哥的精彩表演和那段贯穿故事主线的旁白。
新版剧情更易懂 梁朝伟戏份缩减
之前有媒体报道,在《东邪西毒:终极版》中,将会增加很多在旧版中没有剪辑进去的内容,但是实情是一些内容不仅没有特别增加,反而是删减了一些故事段落,再进行重新排序。据悉,在删减的戏份中还包括了梁朝伟杀马贼的那场戏。显然,缩减后的终极版比原来的版本更加让人容易看明白了。这部在15年前大家看得迷迷糊糊的电影,在经过时间的淬炼以及新版本的重新剪辑让剧情更加明了之后,是否能为观众呈现更多的惊喜,也成为关注的焦点。
王家卫亲自剪接 马友友做配乐
为了此次新版《东邪西毒》,王家卫可是费尽心力,除了在电影的内容上有变化之外,更亲自剪接,在《东邪西毒》基础上做出全新的特技效果。音乐部分,马友友的加入可是出乎意料,王家卫表示,一次机缘巧合他在香港听了马友友的演奏会,会后他与马友友在后台见面,谈到为这个《东邪西毒:终极版》重新配乐的计划,马友友立刻允诺,促成了这次难得的合作机会。马友友为此次终极版的《东邪西毒》重新编配了7首新的配乐,独特的大提琴演奏与电影的巧妙结合,势必为观众带来耳目一新的感觉。
修改
—— 终极版为93分钟,比其他版本都要短;
—— 整部电影都进行了数字修复,从画面上来看色彩更加鲜艳;
—— 影片一开始的图像略微有些不同,王家卫在一场风暴中加入了一个巨大的黄色月亮;
—— 王家卫将两个战斗场景完全移除,所以我们已经无法在影片中看到马贼登场的那一幕了;
—— 开篇标题和结尾标题是不一样的;
—— 影片的配乐也进行了修改,王家卫将三段场景中梦幻般的音乐移除了;
—— 有两到三个场景的编辑发生了改变:比如说张曼玉所饰演的恋人,对她新婚之夜的闪回变长了;
—— 当年著名的湖中练剑场景中,林青霞饰演的独孤求败并没有怒号;
—— 在黄药师和慕容燕抑或慕容嫣的场景中吊在墙上的死猫被移除了;
—— 同样是在与马贼一战中,不论是声音还是画面的颜色都有略微的不同;
—— 夕阳武士喉间飞溅的鲜血抑或叹息变得更加精细,可能是经过了数字处理;
—— 虚弱的洪七受他妻子照顾的场景通篇只有两个,但王家卫删掉了一个;
—— 最终场景的编排也发生了一些变化,仅剩下了长发的欧阳锋独自一人;
—— 王家卫在背景中加入了四季的场景;
—— 影片中对白与原版相比有一些不同。
修改
《东邪西毒》网游出炉
往往受欢迎的电视剧或电影,在受到大家的追捧之后,经常会推出周边相关商品或网络游戏,《东邪西毒》也不例外。近日,蓝港在线在珠海成立了子公司,正式开始研究新一代的武侠网游《东邪西毒》。据悉《东邪西毒》设有东邪、西毒、南帝、北丐和中神通五大门派,其中每个门派又包含多个职业。在天马行空的游戏背景下,玩家将通过诡秘多样的职业配合进行前无古人的大规模会战,首次在诗情画意的武侠世界中以行云流水、暴风狂沙式的写真动作,忘情感受动人心魄、荡气回肠的浴血江湖。

查看更多华夏时报文章,参与华夏时报微信互动(微信搜索「华夏时报」或「chinatimes」)