多国政要送上春节祝福,岸田文雄、布林肯发声→

作者:李云鹏

来源:华夏时报

发布时间:2023-01-21 19:52:53

摘要:连日来,多国政要和国际组织代表纷纷向中国人民拜年,送上新春祝福。

多国政要送上春节祝福,岸田文雄、布林肯发声→

据央视新闻,中国兔年春节即将到来,连日来,多国政要和国际组织代表纷纷向中国人民拜年,送上新春祝福。

微信图片_20230121194144.jpg

巴基斯坦总统 阿里夫·阿尔维:春节快乐,兔年大吉。我希望巴中两国的合作越来越密切,两国人民的友谊一年比一年更牢固。

微信图片_20230121194147.jpg

菲律宾总统 马科斯:恭喜发财。中国春节到来之际,请允许我向大家致以最诚挚的祝福,让我们满怀希望迎接兔年到来,共同谱写充满活力的新篇章。

微信图片_20230121194152.jpg

泰国总理 巴育:值此新春佳节之际,我代表泰国政府和人民,向中国领导人、政府和人民致以节日祝福。祝你们幸福、快乐、万事如意。这是发自全体泰国人民内心最真挚的祝福,泰中友谊源远流长,两国情谊将继续传承下去。

阿根廷外长 卡菲耶罗:我在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯,向全体中国人民致以亲切的问候,祝福大家新春快乐。

泰国副总理兼公共卫生部长 阿努廷:泰国政府和泰国人民祝我们的中国朋友春节快乐,兔年吉祥。我们欢迎中国朋友来泰国玩。

泰国旅游与体育部长 披帕:今年春节期间,泰国国家旅游局会在曼谷叻武里府、素攀府、普吉府和宋卡府举办庆祝活动,目的就是让来自中国的游客和在泰国的华人共庆新春佳节。

当地时间20日,中国援建菲律宾的比农多-王城大桥配套绿道公园在菲律宾首都马尼拉落成开放。出席落成仪式的菲律宾公共工程和公路部长曼努埃尔·博诺安在采访中对中方的援助表示感谢,同时他还向中国人民致以节日的问候。

菲律宾公共工程和公路部长 曼努埃尔·博诺安:我们非常感激中国援建了这座桥,绿道公园非常漂亮,为大桥周边提供了良好的环境,我们非常非常感谢中国人民和中国政府长久以来对菲律宾的支持,恭喜发财。

日首相官邸刊载岸田文雄兔年贺词

据环球网,日本首相岸田文雄1月20日向在日本生活工作的华侨华人及全球喜迎春节的人拜年。

日本首相官邸官网页面显示,今年发布的首相春节贺词有简体中文版、繁体中文版、日文版和英文版。

简体中文版贺词写道,“谨向在日本生活工作的华侨华人及全球喜迎春节的朋友拜年。过去的一年,我们不断面对严峻的新冠肺炎疫情以及战争的恐惧。我由衷地希望,新的一年首先是和平的,也期待全球各地的生活尽快复苏,恢复常态。我更希望,不论诸位身在何地,新的一年,能够在更加和平的环境下,以安稳的心境期待更好的未来。”

贺词还写道,“在面对困难时,我们要学习古人的智慧,既要稳步前行,遇事时更要一气奋进。只要大家一起努力,任何困难必能克服。”“恭祝各位兔年行好运、心想事速成!Happy Lunar New Year!”贺词最后写道。

布林肯:希望兔年为所有人带来

更大的安全、繁荣和机会

据参考消息,新加坡《联合早报》网站报道,美国国务卿布林肯20日向美国和世界各地庆祝农历新年的人们表达祝贺,期盼新一年给所有人带来安全、繁荣和机会。

据美国国务院官网消息,布林肯在贺词中向美国及世界各地庆祝农历新年的人们送上祝福。

布林肯说:“我祝愿全世界所有庆祝农历新年的人身体健康、平安吉祥。这是为来年而欢庆并表达乐观的时刻,我特别想要感谢庆祝农历新年的数百万亚裔美国人。你们是美国文化织锦的重要组成部分。”

他还说,对所有在美国和世界各地庆祝农历新年的人,希望兔年为所有人带来更大的安全、繁荣和机会。

报道称,去年除夕,布林肯也曾通过美国国务院官网发表新闻公报,向世界各地的朋友贺年。

联合国秘书长发表兔年新春致辞

中国农历兔年新春到来之际,联合国秘书长古特雷斯18日发表视频致辞,向全球华人致以美好祝福,感谢中国与联合国保持强有力的伙伴关系、支持国际合作。

微信图片_20230121194202.jpg

古特雷斯在致辞中首先用中文说“春节快乐”。他说,“在我们即将步入兔年之际,我很高兴送上我最诚挚的祝福,兔象征着活力和机敏。这是人类面临艰难和考验时所需要的品质。”

他继续说:“感谢中国与联合国保持强有力的伙伴关系,感谢中国支持国际合作。通过国际社会的共同努力,我们能够促进和平及可持续发展,并创造一个更美好的世界。”

古特雷斯说:“我祝愿您和您的家人在农历新年里身体健康、事业兴旺、幸福快乐!”他最后用中文说“谢谢”。

视频背景中有中文“玉兔迎春”和“癸卯年”,配有中国设计师潘虎创作的“月兔”图——联合国邮政管理局定于1月20日在纽约发行兔年特别版邮票,也使用了这一设计。

古特雷斯已连续多年送上中国农历新年祝福。除了感谢中国对多边主义和联合国的支持,他还会在致辞中介绍生肖的象征意义,在视频中精心呈现中国元素,包括生肖图案以及中文“牛气冲天”“虎跃新程”等成语,配以中国红底色或红梅花开等图案。2022年新春到来之际,他还在致辞中专门祝愿北京冬奥会圆满成功。(来源:央视新闻、新华社、环球网、参考消息;整理:李云鹏)

编辑:方凤娇


查看更多华夏时报文章,参与华夏时报微信互动(微信搜索「华夏时报」或「chinatimes」)